Thursday 20 January 2011

စစ္မႈမထမ္းမေနရျပဌာန္းခ်က္ ဥပေဒႏွင့္ မညီဟု မြန္ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေျပာ

January 18th, 2011

ညးအုပ္ကာ ေဗာ္ဍဳင္မန္တဿိ နာဲဟံသာ
႐ုိင္မေရာ့ – ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္သည္ လက္ခံႏိုင္သည့္ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္တစ္ရပ္မဟုတ္သလို ဥပေဒႏွင့္ ကိုက္ညီမႈမရွိဟု ႏိုင္ငံေရး ေလ့လာသံုးသပ္သူမ်ားက ေျပာသည္။
“သူတို႔ (စစ္အစိုးရ) ေတြက သူတို႔ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ေပၚလစီအတိုင္း တင္းၾကပ္တဲ့စစ္နည္းနဲ႔ပဲ သြားမွာပါ၊ စစ္ေရးတိုးျမွင့္သြားမွာပဲ။ အခုဆိုရင္ သူတို႔တပ္အင္အားေတြမွာ အရြယ္မေရာက္တဲ့ ကေလးစစ္သားေတြမ်ားေနတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာက ျမင္လာေတာ့ အခုလို အတင္းအဓမၼနည္းနဲ႔ စစ္အင္အားေတြ တိုးျမွင့္ခ်င္တဲ့ သေဘာပဲ” ဟု မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ႏိုင္ဟံသာက ေျပာသည္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနႏွင့္ ယခုျပဌာန္းခ်က္အေပၚ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္လိမ့္မယ္ဟု ေမွ်ာ္မွန္းထားေသာ္လည္း ျပည္သူလူထုမ်ားအေနႏွင့္ ေထာက္ခံမည့္ အလားလာမရွိပါ၊ အတင္းအဓမၼလုပ္ခဲ့လွ်င္ လြတ္ေျမာက္ရာ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားၾကမည္ျဖစ္ျပီး စစ္အစိုးရလက္ေအာက္ရွိသူမ်ားကသာ ၄င္းတို႔ ပၚလစီအတိုင္း လုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ဟံသာက ဆက္ေျပာသည္။
စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းလိုက္ျခင္းျဖင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရတို႔သည္ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာကို စစ္ေရးျဖင့္ ေျဖရွင္းခ်င္သည့္သေဘာ ရွိသည့္အျပင္ ေရွ႔ဆက္မည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနသည္ လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ျပည္တြင္းစစ္အေျခအေနထက္ ဆိုးသထက္ ဆိုးလာသည့္အေနအထားရွိေၾကာင္း ႏိုင္ဟံသာက ေျပာသည္။
“ဥပေဒမွာ ျပဌာန္းတာေတာ့ ျပဌာန္းတာပဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔က သိပ္မလြယ္ဘူးထင္တယ္ ေနာက္ၿပီးေတာ့ လႊတ္ေတာ္မွာလည္း ဒီဥပေဒျပဌာန္းခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း တင္ျပေဆြးေႏြးသြားဖို့ဆိုတာလည္း ရွိအံုးမယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီျပဌာန္းခ်က္က ျဖစ္ႏိုင္မယ့္ျပဌာန္းခ်က္လည္းမဟုတ္ဘူး။ ၿပီးေတာ့ ဘာမွအက်ဳိးျဖစ္လာမွာလည္းမဟုတ္ဘူး က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔လည္း လက္မခံဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီဥပေဒျပဌာန္းခ်က္က လက္ခံႏိုင္တဲ့ျပဌာန္းခ်က္တစ္ရပ္မဟုတ္ဘူး” ဟု မြန္အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီပါတီမွ ဥကၠဌ ႏိုင္ေငြသိန္းက ေျပာသည္။
အရြယ္ေရာက္သူတိုင္း စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ကို ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမွာ ျပဌာန္းထားခဲ့ၿပီး၊ လႊတ္ေတာ္မေခၚခင္မွာ ယခုကဲ့သို႔ စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ကို ျပဌာန္းလိုက္ျခင္းမွာ တရားမွ်တမႈမရွိေၾကာင္းလည္း သံုးသပ္ေျပာဆိုေနၾကသည္။
ျပဌာန္းလိုက္သည့္ စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒမွာ အရြယ္ေရာက္အမ်ဳိးသမီး အသက္ ၁၈ ႏွစ္ႏွင့္ ၃၅ ႏွစ္ၾကား၊ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ႏွင့္ ၄၅ ႏွစ္ၾကားရွိ အမ်ဳိးသားတို႔သည္ ၂ ႏွစ္မွ ၃ ႏွစ္ထိ စစ္မႈထမ္းရမည္။
“ဒီဥပေဒက ျပည္ပႏိုင္ငံေတြမွာလည္း ျပဌာန္းထားတာပဲ ဒါေပမယ့္ သူမ်ားႏိုင္ငံေတြက ေအးခ်မ္းတဲ့ႏိုင္ငံေတြျဖစ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံလို တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုေနထိုင္တဲ့ႏိုင္ငံေတြမဟုတ္ဘူး၊ ၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု ေနတဲ့ႏိုင္ငံေတြ အဲဒီေတာ့ ဒီစစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ကေတာ့ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔ဆိုတာ သိပ္လြယ္လွတာမဟုတ္ဘူး” ဟု မြန္ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသံုးသပ္သူ ႏိုင္တလရြတ္က ေျပာသည္။
ပါလီမန္တြင္ ျပဌာန္းသင့္သည္၊ သို႔ေပမယ့္ ယခု လႊတ္ေတာ္မေခၚမီ ျပဌာန္းလိုက္သည္မွာ တရားနည္းလမ္းက်သည့္ ျပဌာန္းခ်က္မဟုတ္ဘဲ ယခုျပဌာန္းခ်က္သည္ ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ေနသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ပိုမိုဆိုးဝါးလာသည့္အေျခအေနျဖစ္လာႏိုင္မည္၊ ယခုျပဌာန္းခ်က္ကို အမွန္တကယ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ဆိုလၽွင္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ လက္ရွိအေျခအေနထက္ ပိုမိုဆိုးဝါးလာသည့္အေျခအေနျဖစ္လာမည္ဟုလည္း ႏိုင္တလရြတ္က ေျပာသည္။
စစ္မႈထမ္းရန္အတြက္ ကာယကံရွင္ကိုယ္တိုင္ အာဏာပိုင္မ်ားထံ စာရင္းေပးသြင္းရမည္ျဖစ္ၿပီး စစ္မႈထမ္းရန္အတြက္ စာရင္းေပးသြင္းမႈ ပ်က္ကြက္ပါက ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္ထိ က်ခံရမွာျဖစ္သည္ဟု ဗီြအိုေအသတင္းစာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
http://burmese.monnews.org/?p=1409ကူးယူတင္ျပျခင္းျဖစ္သည္။

ဒုတိယပင္လံုသာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ပါက တႏိုင္ငံလံုးအတြက္ အက်ဳိးရွိမည္ဟု မြန္ျပည္သစ္တီေျပာ

January 18th, 2011
မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဗဟိုအလုပ္မႈေဆာင္ ႏိုင္တလညီ
ဒုတိယပင္လံုေခၚယူေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ပါတီျဖစ္သည့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ၏ ဒုတိယပင္လံုအေပၚ ထားရွိသည့္သေဘာထားကို သိရွိႏိုင္ရန္အတြက္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဗဟိုအလုပ္မႈေဆာင္ ႏိုင္တလညီကို မိ႐ုိင္မေရာ့က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။
ေမး ။ ။ ဒုတိယပင္လံု ေခၚယူမည့္အေပၚမွာ မြန္ျပည္သစ္ပါတီအေနနဲ႔ ဘယ္လိုျမင္လဲ။
ေျဖ ။ ။ ဒုတိယပင္လံုရဲ႔ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းကို အေျခခံထားတယ္၊ ကိုယ့္ကံၾကမၼာ ကိုယ္ဖန္တီးေရး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးဆိုတဲ့ လမ္းစဥ္ေတြကို အေျခခံထားတာျဖစ္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီအေနနဲ႔ ၾကိဳဆို ေထာက္ခံပါတယ္။
ေမး ။ ။ ဒုတိယပင္လံုဟာ လမ္းမွန္တစ္ခုမဟုတ္ပဲ စိတ္ကူးယဥ္သက္သက္သာျဖစ္တယ္လို႔ စစ္အစိုးရထုတ္ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားတာရွိခဲ့တယ္၊ အဲဒီအေပၚမွာေရာ ဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ။
ေျဖ ။ ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရေတြက သူတို႔ဟာ မဟာလူမ်ဳိးႀကီးဝါဒ၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို လက္ကိုင္ထားတာျဖစ္သလို ပင္လံုရဲ႔ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြအားလံုးကလည္း သူတို႔ကို ဆန္႔က်င္ထားတာျဖစ္တဲ့အတြက္ စစ္အစိုးရေတြအေနနဲ႔ ဒုတိယပင္လံု ေခၚယူေရးကို လက္မခံတာျဖစ္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။
ေမး ။ ။ ပင္လံုစိတ္ဓာတ္ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဘာအဓိပၸါယ္လဲ။
ေျဖ ။ ။ ပင္လံုစိတ္ဓာတ္ဆိုတာက တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြ လြတ္လပ္မႈရရွိဖို႔အတြက္ အတူတက လက္တြဲၿပီး ႀကဳိးပမ္းသြားဖို႔ျဖစ္တယ္၊ ကိုယ့္ကံၾကမၼာ ကိုယ္ဖန္တီးခြင့္ရဖို႔ဆိုတာကို အေျခခံၿပီးေတာ့ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေတာင္စုကို အတူတကြ တည္ေဆာက္သြားမွာျဖစ္တယ္။
ေမး ။ ။ တိုင္းရင္းသားမ်ား အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ဒီဒုတိယပင္လံုဟာ အေကာင္းဆံုး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈတစ္ရပ္လို႔ ျမင္ပါသလား။
ေျဖ ။ ။ ပထမပင္လံုတုန္းကလဲ ခ်မွတ္လာတဲ့ ဦးတည္ခ်က္ေတြက အက်ဳိးရွိခဲ့ပါတယ္၊ ဒီဒုတိယပင္လံုဟာလည္း ဒီမိုကေရစီအေရး၊ တိုင္းရင္းသားအေရးနဲ႔ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးေတြကို အေျခခံထားတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔လို တိုင္းရင္းသားေတြအတြက္ ဒုတိယပင္လံုေခၚယူမႈဟာ အခြင့္အလမ္းေကာင္းတစ္ရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။
ေမး ။ ။ ပထမပင္လံုၿပီးသြားေတာ့ ဘာေတြကို လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့လဲ၊ ဘာအက်ဳိးအျမတ္ေတြရရွိလာခဲ့လဲ၊ ယခု ဒုတိယပင္လံုမွာေရာ ဘယ္လို ေမွ်ာ္မွန္းထားတာရွိလဲ။
ေျဖ ။ ။ ဖဆပလလက္ထက္ လြတ္လပ္ေရးမရခင္အခ်ိန္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက အဂၤလိပ္ေတြထံမွာ ဗမာျပည္ လြတ္လပ္ေရးေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုတယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အဂၤလိပ္ေတြက ဘယ္လိုျပန္ေျပာလဲဆိုေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြကေရာ လြတ္လပ္မႈကို လိုခ်င္ၾကလား တိုင္းျပည္တစ္ျပည္လံုး လြတ္လပ္ဖို႔ဆိုတာ တိုင္းရင္းသားေတြ သေဘာတူ လိုလားမွ လြတ္လပ္မွာျဖစ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ပထမပင္လံုေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္ လြတ္လပ္ေရးရလာတယ္၊ အဲဒါကို ၾကည့္ခ်င္းအားျဖင့္ ပင္လံုရဲ႔ အဓိကအက်ဳိးက တိုင္းျပည္လြတ္လပ္လာတာျဖစ္တယ္။ အကယ္၍ ဒုတိယပင္လုံကလည္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ခြင့္ရၿပီးေတာ့ ေအာင္ျမင္သြားမယ္ဆိုရင္ တိုင္းရင္းသားေတြအတြက္ေရာ ျပည္သူလူေတြအတြက္သာမက စစ္အစိုးရေတြအတြက္ပါ အက်ဳိးျဖစ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေမး ။ ။ ဒုတိယပင္လံုရဲ႔ စိန္ေခၚမႈက ဘာလဲ။
ေျဖ ။ ။ ဒုတိယပင္လံုရဲ႔ အဓိက စိန္ေခၚမႈကေတာ့ စစ္အစိုးရပဲျဖစ္တယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အခုဆို ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြ၊ တိုင္းရင္းသားအင္အားစုေတြက ဒုတိယပင္လံုအေပၚ လက္ခံထားၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရေတြကသာ ပင္လံုကို လက္မခံတဲ့အတြက္ စစ္အစိုးရဟာ ဒုတိယပင္လံုရဲ႔ စိန္ေခၚမႈတစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္။
ေမး ။ ။ ဒုတိယပင္လံုမွာ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ပါဝင္မႈရွိလား၊ ဘယ္လို အခန္ုးက႑မွာ ပါဝင္ေနတာလဲ။
ေျဖ ။ ။ ဒုတိယပင္လံု ေပၚထြက္လာဖို႔အတြက္ အဓိက လႈပ္ရွားေနတဲ့လူေတြက ျပည္တြင္းက ႏိုင္ငံေရးသမားေတြျဖစ္တယ္၊ ဒီကေန႔အေျခအေနအရ က်ေနာ္တို႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီကလည္း အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးလည္း ပ်က္ျပယ္သြားၿပီးဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ပါတီက ပါဝင္ဖို႔ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး သို႔ေပမယ့္လည္း ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ အေျခအေနေပးလာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ပါဝင္ဖို႔ရွိတယ္၊ အေျခအေနေပၚမူတည္ၿပီးေတာ့လည္း ဘယ္က႑မွာ ပါဝင္သင့္လဲဆိုတာေတာ့ ျဖစ္လာမယ္၊ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ အေသအခ်ာေျပာဖို႔ေတာ့ ခတ္တယ္။
ေမး ။ ။ ဒုတိယပင္လံုက မြန္လူမ်ဳိးေတြအတြက္ ဘာအဓိပၸါယ္ရွိလဲ။
ေျဖ ။ ။ အဓိကကေတာ့ ယေန႔ က်ေနာ္တို႔ မြန္လူမ်ဳိးေတြ လက္နက္ကိုင္ၿပီး ေတာ္လွန္လာခဲ့ၾကတယ္၊
က်ေနာ္တို႔ပါတီေတြ ေတာ္လွန္လာခဲ့ၾကတာ ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မြန္လူမ်ဳိးေတြ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေတြ လုပ္ေဆာင္လာေနတာဟာ အဓိက ကိုယ့္ကံၾကမၼာ ကိုယ္ဖန္တီးခြင့္ရရွိဖို႔နဲ႔ စစ္မွန္တဲ့ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုေပၚထြန္းလာဖို႔ပဲ ေမွ်ာ္လင့္ၾကတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ဒီဒုတိယပင္လံုလည္း က်ေနာ္တို႔လိုခ်င္တဲ့ အခ်က္ေတြေပၚမွာပဲ ဦးတည္ၿပီး လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့အတြက္ ဒုတိယပင္လံုသာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ လူမ်ဳိးေတြအတြက္ အက်ဳိးရွိမွာျဖစ္တယ္ ဒါေတြေတာင္မကဘူး တိုင္းရင္းသားအားလံုး တိုင္းျပည္တျပည္လံုးအတြက္ပါ အက်ဳိးျဖစ္မွာ ျဖစ္တယ္။
ေမး ။ ။ ပထမပင္လံုတုန္းက မြန္လူမ်ဳိးဆိုတာ မပါခဲ့ဘူး၊ ေတာင္ႀကီးညီလာခံေရာက္လာမွ မြန္ေတြပါလာတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ဒီဒုတိယပင္လံုမွာ မြန္ေတြအေနနဲ႔ ဘယ္လိုေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ေတြ ရွိလဲ။
ေျဖ ။ ။ ပထမပင္လံုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အရင္က အေျခအေနေတြကို ျပန္သံုးသပ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ မြန္ေတြႀကီးပဲမဟုတ္ဘူး တျခား ကရင္၊ ရခိုင္ေတြလည္း မပါဝင္ခဲ့ဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ပထမပင္လံုရဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္မွာ က်န္ရွိေနေသးတဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြလည္း ရသင့္ ရထိုက္သည့္အခြင့္အေရးမ်ား ရရွိသြားေအာင္ဆိုသည့္ အခ်က္ပါဝင္ပါတယ္၊ အဲဒါေၾကာင့္ ပထမပင္လံုရဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္အတိုင္းသာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ လူမ်ဳိးေတြအတြက္ ရသင့္ ရထိုက္သည့္အခြင့္အေရးေတြ ရလာမယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္၊ မြန္လူမ်ဳိးေတြ မပါဝင္ေပမယ့္လည္း ပထမပင္လံုရဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္မွာ က်န္တဲ့တိုင္းရင္းသားေတြအတြက္ဆိုၿပီး အခ်က္တစ္ခ်က္ ပါဝင္ထားၿပီးသားျဖစ္တယ္။
ေမး ။ ။ ဒုတိယပင္လံုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ မြန္ျပည္သစ္ပါတီအေနနဲ႔ ဘာမ်ား ထပ္ျဖည့္ ေျပာခ်င္ပါေသးလဲ။
ေျဖ ။ ။ ယေန႔ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံရဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနအရ ေအးခ်မ္းသြားဖို႔ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္ရဲ႔ ျပႆနာ ေျပလည္သြားဖို႔ဆိုတာ ကုလသမဂၢကေန ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ကတည္းက ခ်မွတ္ခဲ့တာ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္မွာ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔အစည္းေတြ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔အစည္းေတြ ၿပီးေတာ့ စစ္အစိုးရေတြအပါအဝင္ သံုးပြင့္ဆိုင္ေဆြးေႏြးပြဲၿပီးသြားမွပဲ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္အေျခအေန ေျပလည္သြားႏိုင္မယ္၊ အဲလိုပဲ ဒီဒုတိယပင္လံုမွာလည္း သံုးပြင့္ဆိုင္အင္အားနဲ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္သြားမယ္ဆိုရင္ အက်ဳိးရွိမွာပါ၊ ဒီကေန႔အေျခအေနမွာဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္ လြတ္လပ္ေရးရလာတာ အႏွစ္ ၆၀ ေတာင္ေက်ာ္ေနပါၿပီး ဒါေပမယ့္ ေခတ္အဆက္ဆက္အုပ္ခ်ဳပ္လာတဲ့ စစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ႔ မဟာလူမ်ဳိးႀကီးဝါဒလက္ကိုင္လာတာေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္က တိုးတက္မႈမရွိပဲနဲ႔ ဆုတ္ယုတ္လာတာျဖစ္တယ္၊ အခုဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္ ေျပာင္းလဲလာႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျပည္သူလူေတြ တိုင္းရင္းသားေတြ အားလံုး လိုလားေနတာျဖစ္တဲ့အတြက္ ယေန႔အေျခအေနအရဆိုရင္ ပင္လံုရဲ႔စိန္ေခၚမႈဟာ စစ္အစိုးရပဲျဖစ္တယ္၊ တကယ္လို႔ စစ္အစိုးရတာ စိတ္ဓာတ္ေျပာင္းလဲလာၿပီး ပင္လံုမွာ ပါဝင္လာမယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္အေျခအေနက ေအးခ်မ္းသြားဖို႔ရွိတယ္၊ တိုင္းျပည္ျပႆနာၿပီးဆံုးသြားဖို႔အတြက္လည္း ဒါဟာ ပထမေျခလွမ္းပဲျဖစ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ဒုတိယပင္လံုသာ အရသာရွိရွိ အေကာင္အထည္ေဖာ္သြားႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ျပည္သူလူထုေတြအတြက္ တိုင္းရင္းသားေတြအတြက္ အက်ဳိးရွိလာမွာျဖစ္ပါတယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။
http://burmese.monnews.org/?p=1400 မွကူးယူတင္ျပျခင္းျဖစ္သည္။

Wednesday 19 January 2011

ဒုတိယပင္လုံညီလာခံကို ၾကိဳဆိုသြားမည္ဟု (CEFU) မွေျပာဆို

ဆူးပန္း(ဇန္နဝါရီ-၁၇)။     ။တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕(၆)ဖြဲ႕ႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ (Committee for Emergence Of Federal Union) ေခၚ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုေပၚထြန္းေရးေကာ္မီတီအေနႏွင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြားမည့္ ဒုတိယပင္လုံညီလာခံကို ၾကိဳဆိုသြားမည္ဟု အဖြဲ႕၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ နိုင္ဟံသာမွေျပာပါသည္။

Nai Hong Sar
ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုေပၚထြန္းေရးေကာ္မီတီမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူနိုင္ဟံသာ
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႕အေနနဲ႕ သူတို႕တတ္နိုင္တဲ့နည္းလမ္း လုပ္နိုင္တဲ့နည္းလမ္းကေနျပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕အခြင့္အေရးနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕နို္င္ေအးခ်မ္းသာယာေရးအတြက္ကို သူတို႕လုပ္ေဆာင္ေနတာ ျဖစ္တယ္။ သူတို႕လုပ္ေနတာနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕ဦးတည္ခ်က္ကနဲ႕ေတာ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ျခင္းကေတာ့အတူတူပါဘဲ။ အဲဒီေတာ့အခုသူတို႕လုပ္ေနတဲ့အေပၚမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ကေတာ့၀မ္းသာပါတယ္။ ၾကိဳဆိုပါတယ္။အားေပးပါတယ္။”

ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုေပၚထြန္းေရးေကာ္မီတီ၏  ဒုတိယအၾကိမ္ေျမာက္ညီလာခံကို  ထိုင္းနယ္စပ္ တေနရာတြင္က်င္းပခဲ့ျပီး ဇႏၹာ၀ါရီ(၁၄)ရက္ေန႕၌ အဖြဲ႕၏ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ကိုျဖန္႕ေ၀ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ညီလာခံ၏ထူးျခားခ်က္တခုမွာ အရင္က(SSA)ေျမာက္ပိုင္းေခၚ ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ(SSPP)မွ တင္းျပည့္ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္ဟု နိဳင္ဟံသာမွေျပာပါသည္။

ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုေပၚထြန္းေရးေကာ္မီတီကို အပစ္ရပ္တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အင္အားစု မ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲ၀င္ေနဆဲတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အင္အားစုမ်ားျဖစ္သည့္ ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႕ (K.I.O)/  ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအရံုး (K.N.U)/  ကရင္နီအမ်ဳိးသားတိုးတက္ေရးပါတီ (K.N.P.P)/ ခ်င္းအမ်ဳိးသားတပ္ဦး(C.N.F)/ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ(N.M.S.P)   ႏွင့္ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ (SSPP)  တို႕ႏွင့္ဖြဲ႕စည္းထားပါသည္။ အဖြဲ႕၏လုပ္ငန္းစဥ္မွာဆိုရင္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အင္အားစုမ်ားသည္ စစ္ေရးအရ အျပန္အလွန္အကူညီေပးသြားမည္ဟု ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ နိုင္ဟံသာက ယခုလိုေျပာပါသည္။

“စစ္အစိုးရရဲ႕ထိုးစစ္ေတြဆင္လာမယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႕(CEFU)  အဖြဲ႕၀င္ေတြအေပၚမွာေတာ့ တစ္ဖြဲ႕ကိုတိုက္ရင္ က်န္တဲ့အဖြဲ႕ေတြကို တိုက္သလိုဘဲကြ်န္ေတာ္တို႕သေဘာထားျပီးေတာ့ ရနိုင္တဲ့ နည္းလမ္းကေန အကူညီေပးသြားဖို႕ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္လိုကူညီရမလဲဆိုတာကေတာ့ တိတိက်က် သတ္မွတ္ထားျခင္း မရွိေသးဘူး။ လိုအပ္တဲ့အေပၚမွာကြ်န္ေတာ္တို႕စဥ္းစားျပီးေတာ့ကူညီသြားမွာပါ။”
         
လာမည့္ဇႏၷာ၀ါရီ(၃၁)ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံမွာလႊတ္ေတာ္အသစ္ကိုဆင့္ေခၚသြားမွာျဖစ္ေသာ္ လည္း နိုင္ငံအတြက္အေျပာင္းအလဲရွိလာမွာမဟုတ္ဟု အဖြဲ႕၏ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ နိုင္ဟံသာကေျပာပါသည္။

ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ေပၚထြန္းေရးေကာ္မီတီကို  (၂၀၁၀)ျပည့္ႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ(၄)ရက္ေန႕တြင္ စတင္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါသည္။ အမ်ဳိးသားတန္းတူေရးႏွင့္ကုိယ္ပုိင္ျပဌာန္းခြင့္ရရွိေရးအတြက္ တုိက္ပြဲ၀င္ေနၾကသည့္ လက္နက္ကုိင္တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားႏုိင္ငံေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား စုံညီစြာတက္ေရာက္မည့္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားညီလာခံတရပ္ကုိ အျခားအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ညွိႏႈိင္းၿပီးေခၚယူက်င္းပသြားမည္ဟု  ဇႏၷာ၀ါရီလ(၁၄) ရက္ေန႕ထုတ္ ေက်ညာခ်က္ထဲတြင္ထုတ္ျပန္ထားပါသည္။
kaowao.org မွ ...ကူးယူေဖာ္ျပထားပါသည္။

Sunday 16 January 2011

ပုညကာရီ မြန္အမ်ိဳးသားမ်ားအဖြဲ႔(ဂ်ပန္)

ပုညကာရီ မြန္အမ်ိဳးသားမ်ားအဖြဲ႔(ဂ်ပန္)

                    ဖြဲ႔စည္းျခင္း။...............။၁၉၉၂ ခုႏွစ္တပိုတြဲလျပည္႔ေက်ာ္(၁)ရက္ေန႔တြင္ အဖြဲ႔၀င္(၂၀)ဦးခန္႔ျဖင္႔ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ႔ပါသည္။
                      နာယက။                        ။Nai Pan Hla
                       ဥကၠဌ။                           ။Nai Serm Wong Han
                       အတြင္းေရးမွဴး ။             ။ Nai Soe Lwin
                      ဘ႑ာေရးမွဴး၊                    ။ Nai Kyi Lwin   တို႔ ျဖစ္ပါသည္။
           စတင္ဖြဲ႔စည္းစဥ္တြင္ (မြန္ႏိုင္ငံေတာ္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး-ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္မြန္အမ်ိဳးသားမ်ားအဖြဲ႔) ဟုအမည္ေပးထားေသာ္လည္း အဖြဲ႔၀င္တြင္ ပါ၀င္သူအခ်ိဳ႕တို႔က ၎တို႔၏ မိဘညီအကိုေမာင္ႏမမ်ား၊ မိသားစု၀င္မ်ား ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္က်န္ရွိေနသည္ကို ေထာက္ထားေသာအားျဖင္႔(ကူညီေစာင္႔ေရွာက္ေရးႏွင္႔ ကုသိုလ္ျပဳေရး) ဟု အဓိပၸါယ္ရေသာ ပါဠိဘာသာ (ပုညကာရီ) ကိုသံုးစြဲခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။
ရည္ရြယ္ခ်က္။        ။ စစ္အာဏာရွင္ အဆက္ဆက္တို႔၏ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားအေပၚတြင္ လူမ်ိဳးသည္႔စီမံကိန္းျဖင္႔ ဖိႏွိပ္မွူအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုခံေနပါသည္။ တိုင္းရင္သားတို႔၏စာေပႏွင္႔ယဥ္ေက်းမွူတို႔ကို ပိတ္ပင္တားဆီးျခင္း၊ ဘာသာေရးဆိုင္ရာ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္း၊ လူမ်ိဳးႏွင္႔ပက္သက္၍ အႏိ္ုင္က်င္႔ႏွိပ္စက္ျခင္း စေသာ လူ႔အခြင္႔အေရးခ်ိဳးေဖာက္မွူတို႔ကို စနစ္တက်က်ဴးလြန္ေနပါသည္။ (၈၈၈၈)အေရးေတာ္ပံုၾကီးတြင္ တိုင္းရင္းသားေပါင္စံုတို႔က ဗမာတိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင္႔ အတူလက္တြဲကာ မဆလ အာဏာရွင္တစ္ပါတီစနစ္ကို ျဖဳတ္ခ်ခဲ႔ျပီး..။၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီေရြးေကာက္ပြဲတြင္ (မြန္အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီပါတီ) မွ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ခဲ႔ရာ မဲဆႏၵနယ္(၅)ေနရာတြင္ အႏိုင္ရရွိခဲ႔ပါသည္။
                   သို႔ေသာ္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင္႔အျခားေသာ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားနည္းတူ (မြန္အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီပါတီ) သည္လည္း စစ္အာဏာရွင္မွ ဂတိပ်က္ကာ အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးျခင္းမျပဳပဲ ၊ ပါတီကို မတရားဖ်က္သိမ္းခံရျပီး ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းႏွင္႔ တက္ၾကြေသာ ပါတီ၀င္မ်ား ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ျခင္း ခံၾကရပါသည္။
                         ထို႔ေၾကာင္႔ အျခားတိုင္းရင္းသားနည္းတူ မြန္လူမ်ိဳးတို႔သည္လည္း ကမၻာ႔ႏိုင္ငံအသီးသီးသို႔ ေရာက္ရွိသြားၾကျပီး မိမိတို႔၏ႏိုင္ငံႏွင္႔ လူမ်ိဳးအတြက္ က်ရာတာ၀န္ တက္ႏိုင္သည္႔ဘက္မွ ပါ၀င္ကာ စစ္အာဏာရွင္ကို ေခ်မွူန္းတိုက္ဖ်က္ျပီး၊ တန္တူလူ႔အခြင္႔အေရးရွိေသာ၊ ညီညြတ္ေသာ၊ ေအးခ်မ္းသာယာေသာ၊ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ေပၚထြန္းလာသည္အထိ တိုက္ပြဲ၀င္ရန္အတြက္၎ ၊ျပည္တြင္းႏွင္႔နယ္စပ္တစ္ေလ်ွာက္တြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ ဒုကၡသည္တိုင္းရင္းသားမ်ားအား တက္ႏိုင္သမ်ွ ကူညီေစာင္႔ေရွာက္ႏိုင္ရန္အတြက္၎ ၊ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ေရာက္ရွိေနၾကေသာ မြန္လူမ်ိဳးမ်ား စည္းစည္းလံုးလံုးႏွင္႔လူမ်ိဳးေရး၊ ႏိုင္ငံေရးတို႔ကို ပိုမိုေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္အတြက္၎ ၊ (ပုညကာရီ) မြန္အမ်ိဳးသားမ်ားအဖြဲ႔ကို ဖြဲ႔စည္းခဲ႔ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
                                                                                                             (မင္းမ်ိဳးခ်စ္)
                                                                                   ပုညကာရီ မြန္အမ်ိဳးသားမ်ားအဖြဲ႔ (ဂ်ပန္)

Tuesday 11 January 2011

ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာ ဦးစီးတပ္ဖြဲ႔မြန္ျပည္သစ္ပါတီထံျပန္လည္ဝင္ေရာက္လာ

မင္းထက္ေအာင္(ဇန္နဝါရီ-၁၁)။     ။ ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာ ဦးစီးသည့္မြန္အမ်ဳိးသားကာကြယ္ေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား ယခုသီတင္းပတ္၌ မိခင္မြန္ျပည္သစ္ပါတီသုိ႔ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္လာေၾကာင္း ကာယကံ႐ွင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခ်က္အရ သိရသည္။

Jalon Htaw
ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာ
“စက္တင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔က စစ္အစုိးရနဲ႔မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အပစ္ခတ္ရပ္စဲမႈပ်က္ျပယ္သြားၿပီလုိ႔ သိရတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔အားလုံး ပါတီကုိျပန္ဝင္လာတာျဖစ္တယ္” ဟု ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာက ေျပာသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔၌ ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာ ဦးစီးၿပီးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၂၀ ႏွင့္အတူ မြန္ျပည္သစ္ပါတီမွခြဲထြက္ကာ ေရးေတာင္ပုိင္းေဒသႏွင့္ ေရျဖဴၿမဳိ႕နယ္တဝုိက္တြင္လႈပ္႐ွားရင္း စစ္အစုိးရတပ္ဖြဲ႔အား ေျပာက္က်ားစစ္ဆင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“အပစ္ရပ္စဲတဲ့ကာလမွလည္း မြန္ေဒသအခ်ဳိ႕မွာ စစ္အစုိးရကလူ႔အခြင့္အေရးေတြေျဗာင္ေျဗာင္တင္းတင္း ခ်ဳိးေဖာက္ေနတာကုိမခံမရပ္ႏုိင္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ဆက္လက္တုိက္ပြဲဝင္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္” ဟု ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာက ဆက္ေျပာသည္။

“သူတုိ႔ခုလုိဝင္လာတာအင္အား ၂၇ ေယာက္နဲ႔လက္နက္အျပည့္အစုံပါလာတာကုိ အတည္ျပဳႏုိင္ပါၿပီ၊ ေနာက္လက္က်န္ေတြကုိေတာ့ ဗဟုိကအတည္မျပဳႏုိင္ေသးဘူး” ဟု မြန္ျပည္သစ္ပါတီ၊ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ႏုိင္တလညီက ေျပာသည္။

၁၉၉၅ ခုႏွစ္အပစ္ရပ္စဲသည့္ကာလတေလွ်ာက္တြင္ လက္မခံႏုိင္သျဖင့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီမွ ၃ ဖြဲ႔ခြဲထြက္မႈမ်ား႐ွိခဲ့ေၾကာင္း ႏုိင္တလညီက ဆက္ေျပာသည္။

၄င္းအဖြဲ႔မ်ားမွာ ၿမိတ္ခ႐ုိင္တပ္ဖြဲ႔၊ ဗုိလ္မႉႀကီးပန္းၫြန္႔ဦးစီးသည့္ ဟံသာဝတီျပန္လည္ထူေထာင္ေရးပါတီႏွင့္ ဗုိလ္မႉးဂ်လြမ္းေထာဦးစီးသည့္အဖြဲ႔မ်ားသာ ျဖစ္ၾကသည္ဟု သိရသည္။

အျခား မြန္လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ငယ္မ်ားမွာ မြန္ျပည္သစ္ပါတီမွခြဲထြက္ခဲ့ျခင္းမဟုတ္၊ အေျခအေနအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ မြန္လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ငယ္မ်ားသာျဖစ္ေၾကာင္း မြန္ျပည္သစ္ပါတီက ေျပာသည္။

မွတ္ခ်က္။....။http://www.kaowao.org/b/2011news-january-11.php မွကူးယူတင္ျပျခင္းျဖစ္သည္။

ဒြက္ေရွ္ေသွ္အလာံမန္

ရးနိဂုီရာဇာဝင္စရာဲဇုဇဗဵလပု႙ပတန္လဝ္ကုႝ ဆီပဠက္ၿပဲဂွ္ အာဲကဿာဲပု႙
ပႜဲစိုတ္သုီစ႐ုိတ္ဒးမင္မြဲ ဗၜးၐးေရာင္၊သြက္အိုတ္သုီရာင္ဆာဲပႜဲရးမည။
ဍႝဳဒှာဲဏအ္ မိက္္ဂြံဂြံဒြက္ေကာန္ဂကူမှးမၢး
အဓိပၸါယ္ ေကုာံ ပြံက္
တိဍာ္တြႝဳရးနိဂုီအိုတ္သုီတအ္ကုီ၊ ရာဇာဝင္ေတှာဝ္ဒေတာဝ္ဂကူပု႙တအ္ကုီ၊ စရာဲက်ာ္ႀသ႘ျပေဝဏ႘ေကာန္ဂကူပု႙တအ္ မပၲံ လိက္္ပတ္၊ ေယန္သှာင္အခိုက္ကှာ သုီဖအိုတ္တအ္ဂွ္ ဇုဇဗဵလပု႙ ဂိုတ္ဂစာန္ပတန္လဝ္ နကႝုဆီပဠက္ညးတအ္ေရာင္။ ပေရင္ဂိုတ္ဂစာန္ဇုဇဗဵလပု႙တအ္ဂွ္ ဒွ္အာဲကဿာဲပု႙တအ္ဖအိုတ္ရ။ ပု႙တအ္ဒးမင္မြဲအာဲကဿာဲ ႏူဇုဇဗဵလပု႙ သုီစိုတ္သုီစ႐ုိတ္ေရာင္။ အာဲကဿာဲပု႙တအ္ဂွ္ ဒးဗၜးၐးေရာင္။ တုဲပၜန္ ကြတ္ပညာအုိတ္သုီတအ္ဂွ္ ဒးႏြံပႜဲဍဳင္ရးမညပု႙ေရာင္။ ပိုန္ျဒပ္တအ္ေလဝ္ ဒးကဿိဳဟ္ေပင္ဒဿံင္ ပႜဲဍဳင္ရးမညေရာင္။ ေဒၢတ္ျပဝမှိဟ္တအ္ေလဝ္ ဒးတပ္တးေယန္သှာင္ ပႜဲဍဳင္ရးမညေရာင္။ ဇဿာပ္မှိဟ္ဟြံဟုီဂးညးအဲ ဒးမိပ္လဟိင္ ပႜဲဍဳင္ရးမညေရာင္။
Copy From.........ေဗာ္ဍဳင္မန္တဿိ

ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွ အခ်က္အလက္မွားေၾကာင္း မြန္ျပည္သစ္ကထုတ္ျပန္

ျခာဟြံလအ္ ကဝးဒြက္တဿိ ပါေမာကၡဆာန္ တိတ္ေဏာင္

စၜန္ထဝ္ - သဿာဒေယွ္ဒြက္မန္ဒယွ္ ပါေမာကၡဆာန္ ဒေယွ္လဝ္ ကဝးဓါတ္တဿိ မှံဳယဿဳ “ႏြံမံင္ဏီ” ဂွ္ ပႜဲဂိတုဂ်ာႏၷဝါရ႘ ၁၅ ဏံ ၾတးပတိတ္ဏာကႝု ပုရိသာတ္ေကာန္ဂကူမန္တံေရာင္ ပါေမာကၡဆာန္ ဟီုရ။
ကဝးတိတ္တဿိလဿဳဟ္ဏံဂွ္ ရန္လဝ္ သြက္ဂြံပတိတ္ ပႜဲသှာံ ၂၀၁၀ ကီုေလဝ္ ဟိုတ္ႏူခက္ခဲုကႝု ပေရင္ၾသန္တဲု ဒးလဇဲုအာေရာင္ ပါေမာကၡဆာန္ ဟီုရ။
“ဒြက္ဂွ္ စ႘ဇန္လဝ္ တဲုတဲုမံင္ရ၊ ဒးဟီုတပ္ပ္ေတွ္ ၾသန္ေလဝ္၊ လဿဳဟ္ေတွ္ တၜမူ တိုင္ပၠဵကႝု စဵနာဲတံ ပတိတ္ကႝုၾသန္တဲုေတွ္ အာစာေကှဟ္ ဇာတိနာဲ စ႘ဇန္ကႝုလဝ္ရ” သာ္ဏံ ပါေမာကၡဆာန္ ဟီုရ။
ၐိုန္ရ ညးတှဟ္ ကမၜက္မံင္ ဂကူမန္ကီုေလဝ္ ဂကူမန္ဂွ္ ဟြံအိုတ္ဏီတဲု ႏြံမံင္ဏီဖိုဟ္ေရာင္ဂွ္ ပံက္အဓိပၸါယ္ ခ်ဴဇန္လဝ္ ပႜဲကႜိဳပ္ကဝးဒြက္ “ႏြံမံင္ဏီ” ဂွ္ရ။
“ယဝ္ရဟီုကႝု ပေရင္ေကာန္ဂကူမန္ေတွ္ ဂကူမန္ပ႙ုဂွ္ ညးတှဟ္ကမၜက္ေလဝ္ ေဍံဟြံကၜက္ပုဟ္္၊ ဂကူပ႙ုဂွ္ ႏြံမံင္ဏီ၊ ဒးဟီုေတွ္ ႏြံမံင္စုင္ေလဝ္၊ အိုတ္ေကှာတ္ ဒးသေရာပ္တဲုဟီုေတွ္ မန္ဂွ္ဟြံအိုတ္အာပုဟ္ မန္ဂွ္ ႏြံမံင္ဏီ၊ အဓိပၸါယ္ေဍံ ဗီုဂွ္” သာ္ဏံ ပါေမာကၡဆာန္ ဟီုရ။
ၐိုန္ရကဝးကူဆာဲ ကဝ္ပ႘ (copy) ပႜဲေခတ္ေအန္တာနိတ္ဏံ ဒယွ္မံင္တဲု ရဲပတိတ္ကဝးတံ ပရဲဟြံမြဲကီုေလဝ္ မိက္ဂြံပတိတ္ပရဲ ပေရင္ဂကူတဲု မၵးပတိတ္ကဝးဏံေရာင္ တၜမူ နာဲတိုင္ပၠဵ ဟီုရ။
“ေခတ္လဿဳဟ္ဂွ္ ေခတ္ကူဆာဲကဝးပေတာံ ေခတ္ေဍံတဵတက္မံင္ဂွ္တီမံင္ရ၊ ပ႙ုပတိတ္ကဝးမြဲဂွ္ အဓိကေဍံ မင္စဿ႘စပရဲတိတ္ ဟြံေသင္ပုဟ္၊ အဓိကမင္စဿ႘စ ပရဲအႏုသုခုမ၊ မြဲပၜန္ဂွ္ လတူဂကူပ႙ု ပ႙ုဂြံဆဝ္မၛဳဟ္ဏာ၊ အဓိက ပ႙ုေကတ္ပရဲ လတူဏံရေဏာင္” သာ္ဏံ တၜမူ နာဲတိုင္ပၠဵ ဟီုရ။
ပဲႜကဝးဓါတ္ “ႏြံမံင္ဏီ” ဏံဂွ္ ဒြက္ပေရင္ဆာန္ေလဝ္ႏြံ၊ ပေရင္ဘဝေလဝ္ပါတဲု၊ ပေရင္စိုတ္ဓါတ္ဆာန္ဂကူေလဝ္ ပါမံင္ကီုရ။
ကဝးဓါတ္ “ႏြံမံင္ဏီ” ဏံဂွ္ သုင္ေစာဲလဝ္ အခိုက္ေကၜာန္ (Tune) နကႝုအလႝုဇကုဖအိုတ္တဲု ပါေမာကၡဆာန္ကႝု ဂမၻ႘ဆာန္တံ ဒယွ္လဝ္ရ။ ပါေမာကၡဆာန္ ဒေယွ္လဝ္ ၈ ဒြက္၊ ဂမၻ႘ဆာန္ ဒေယွ္လဝ္ ၄ ဒြက္တဲု ဒြက္ဂေကာံ ပါလုပ္ မြဲဒြက္ရ။
ပႜဲကဝးဂွ္ေတွ္ အၥာေကှဟ္ဒယွ္ေခမာနန္၊ ဗၜာဲမန္လြ႘ရတ္၊ ဒ႑ာရ႘၊ ဇာတိနာဲ၊ မန္နာဲဆာန္၊ ပါရဂူဟံသာ၊ ပါေမာကၡဆာန္တံ ခ်ဴဇန္လဝ္ရ။
ကံက္နုက္နင္ႏူ: http://mon.monnews.org/?p=801 ဏံရ

Sunday 9 January 2011

63rd Mon Revolution Day

63rd Mon Revolution Day, in Tokyo , Japan


ဆရာသိန္းေဖျမင့္ေရးတဲ့ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ မြန္ျမန္မာစာအုပ္

ဆရာသိန္းေဖျမင့္ေရးတဲ့ ကြၽႏ္ုပ္တို႔ မြန္ျမန္မာစာအုပ္ကို
ဖတ္ၿပီး မြန္ျမန္မာခ်စ္ၾကည္ေရးကို အားရေက်နပ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ မြန္ေတြအတြက္
ဂုဏ္ယူခဲ့သလို ျမန္မာေတြအတြက္လည္း ဂုဏ္မသိမ္ခဲ့ပါ။

မြန္ျမန္မာဆိုတဲ့ ေဝါဟာရကို လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲမွာ ေဖာ္ေဖာ္သီသီ
သုံးခဲ့တာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ေအာက္ျမန္မာျပည္ကို စည္း႐ုံးေရး ဆင္းတဲ့အခါ
ႏိုင္ငံေရးသမားေတြက ကြၽႏု္ပ္တို႔ မြန္ျမန္မာေတြလို႔ ေအာက္သားေတြကို
ရည္ၫြန္းေျပာဆိုေလ့ ရွိပါတယ္။ ဒီလို သုံးႏႈန္းေျပာဆိုရတာဟာ
အေၾကာင္းရွိပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ ပုသိမ္၊
ေျမာင္းျမ၊ က်ဳံမေငး၊ ပဲခူး၊ ျပည္၊ ေက်ာက္တန္း၊ ရန္ကုန္ဘက္မွာ မြန္ေတြ၊
မြန္အဆက္အႏြယ္ေတြ ထင္ထင္ရွားရွား ရွိေနပါေသးတယ္။ ပဲခူး၊ ေဝါနယ္မွာဆို
မြန္စကားေျပာရြာေတြ (၂၀) ထက္မနည္း ရွိပါေသးတယ္။

ဒါကို သိလို႔၊ ဒီလူေတြ မြန္ေတြ၊ မြန္အဆက္အႏြယ္ေတြ ျဖစ္မွန္းသိလို႔
ကိုယ္နဲ႔မဆိုင္တဲ့အရာကို တစ္ဝက္ပိုင္ရင္ ၿပီးေရာဆိုၿပီး ဒီကြၽႏ္ုပ္တို႔
မြန္ျမန္မာကို တြင္တြင္သုံးၿပီး အသက္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ အခု အဲဒီမြန္ေတြ
ဗမာလူမ်ိဳးအျဖစ္ ခံယူလိုက္ေတာ့ မြန္ျမန္မာဆိုတဲ့ စကားလုံးကို
စာနယ္ဇင္းေတြမွာ မေတြ႔ရေတာ့ပါဘူး။

မြန္ေတြ ျပည္နယ္ေတာင္းတဲ့အခါ ဦးႏုက သူလည္း မြန္ပါပဲတဲ့။ မြန္ျပည္နယ္
ထူေထာင္စရာ မလိုဘူး၊ မြန္ေတြလိုခ်င္တဲ့ စာေပယဥ္ေက်းမႈ အခြင့္အေရးကို
ေပးပါ့မယ္၊ ျမန္မာေတြနဲ႔ တန္းတူ ေနပါတဲ့။ ျပည္နယ္ေတြ ဘာေတြ ယူရင္

ေဟာ မဆလသခင္ ဦးေနဝင္းက်ေတာ့လည္း ဦးႏု ေျပာသလိုပဲ ေျပာခဲ့တာပါ။ သူလည္း
မြန္ေသြး မကင္းဘူးတဲ့။ ေအာက္သားေတြမွာ အနည္းဆုံး မြန္ေသြး (၆၀)
ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသတဲ့။ ဒါေပမဲ့ သူကေတာ့ မြန္ျပည္နယ္ဆိုၿပီး
ေဖာ္ေဆာင္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ မရွိတာကိုေတာ့ ဒီေနရာ
မေျပာခ်င္ေသးဘူး။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဥကၠ႒ ႏိုင္ေရႊက်င္နဲ႔ ေတြ႔တုန္း ဗိုလ္ခင္ၫႊန္႔က ဘႀကီးေရ
သားသားလည္း မြန္ပါပဲတဲ့။ ႏိုင္ေရႊက်င္က အားတက္သြားၿပီး ပဲခူးခ႐ိုင္ကို
မြန္ျပည္နယ္ထဲ တည့္ေပးဖို႔ ေျပာေတာ့ ဒီမွာ မြန္မရွိလို႔ ခက္ခဲမယ္တဲ့။

ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ေယာက္က စာေရးသူဆီ လာတယ္။ ျမန္မာလို႔ မေျပာပါနဲ႔။
ဗမာလို႔ ေျပာပါ။ ဗမာေျပာရင္ တိုင္းရင္းသားေတြ အားလုံး ပါတယ္တဲ့။
ေနာက္တစ္ေယာက္ ထပ္လာတယ္။ ဗမာ ေျပာမွပဲ ဗမာကို ရမွာတဲ့။ ျမန္မာ
ေျပာရမယ္တဲ့။ ျမန္မာလို႔ ေျပာရင္ တိုင္းရင္းသားအားလုံး ပါတယ္တဲ့။
ေနာက္တစ္ေယာက္က Bamar/Burman ေရးရင္ ဗမာလူမ်ိဳးကို ေျပာတာ ျဖစ္တယ္။
Burmese ေျပာယင္ တိုင္းရင္းသားအားလုံး ပါတယ္တဲ့။

စာေရးသူတို႕ ေက်ာက္စာမွာ ေလ့လာဖူးပါတယ္။ ျမန္မာလည္း ဗမာပါပဲ၊ ဗမာလည္း
ျမန္မာပါပဲ။ ဗမာေျပာရင္ ျမန္မာရတယ္၊ ျမန္မာေျပာရင္လည္း ဗမာရတာပါပဲ။ Bamar
ျဖစ္ျဖစ္၊ Burman ျဖစ္ျဖစ္၊ Burmese ျဖစ္ျဖစ္ ေျပာခ်င္သလို ေျပာပါ၊
ဘီ႐ူမာ ေျပာမလား၊ ဘူရမာ ေျပာမလား ႀကိဳက္သလို ေျပာပါ၊ ဘယ္သူကမွ
တိုင္းရင္းသားေတြ ပါတယ္လို႕ မေျပာဘူး။ ဗမာေျပာလည္း တိုင္းရင္းသားေတြ
မပါဘူး၊ ျမန္မာေျပာရင္လည္း ဘယ္တိုင္းရင္းသားမွ မပါဘူး။
မ်က္ႏွာေျပာင္တိုက္ၿပီး မလိမ္ၾကပါနဲ႕။

လူတစ္ေယာက္ကို မင္းက မြန္ပါ၊ ျမန္မာပါ၊ ကရင္ပါ၊ ရခိုင္ပါ၊ ရွမ္းပါ
သြားၿပီး အတင္းသတ္မွတ္ေပးလို႕ မရဘူး။ သူ ဘာလူမ်ိဳးလဲ သူ႕ဟာသူ
ေရြးခ်ယ္ရမွာ ျဖစ္တယ္။ မြန္ျမန္မာလို႕ ေျပာကတည္းက မြန္နဲ႔ ျမန္မာဆိုတာ
မတူဘူး။ မြန္က သတ္သတ္၊ ျမန္မာက သတ္သတ္ပါ။ မြန္နဲ႕ျမန္မာညားလို႕
မြန္ျမန္မာလို႕ သတ္မွတ္ယင္ ဒါမွမဟုတ္ မြန္စစ္စစ္တစ္ေယာက္ကို
မြန္ျမန္မာပါလို႕ အတင္းသတ္မွတ္ရင္ ဒါက မသမာမႈပါပဲ။

သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ၾကဳံဖူးပါတယ္။ မွတ္ပုံတင္သြားလုပ္ေတာ့ မြန္ျမန္မာ
အတင္းထည့္ခိုင္းပါတယ္။ မြန္စစ္စစ္ပါ၊ ေသြးမေရာပါ ေျပာေတာ့လည္း လဝကက
ျပဳံးစိစိ လုပ္ေနတယ္။ ၾကည့္လုပ္ေပးပါ့မယ့္တဲ့။ တကယ္မွတ္ပုံတင္
က်လာတဲ့အခါမွာ မြန္မဟုတ္ဘဲ မြန္ျမန္မာ ျဖစ္ေနတယ္။ သူ ေျပာတာကို
အဲဒီတုန္းက သိပ္မယုံခ်င္ခဲ့ဘူး။

စစ္တပ္ရင္းအခ်ိဳ႕မွာ မွတ္ပုံတင္ကဒ္ေတြ အပိုေပးထားပါတယ္။ အဲဒီအပိုကဒ္ေတြက
လုပ္စားဖို႔ပါ။ ဘယ္သူက သိန္းဘယ္ေလာက္ေပးရင္ မွတ္ပုံတင္ကို
ခ်က္ခ်င္းလုပ္ေပးပါတယ္။ အခ်က္အလက္ကိုေတာ့ မွားျဖည့္ေပးရမယ္။ ဒါေပမဲ့
ခြၽင္းခ်က္တစ္ခုေတာ့ ရွိတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးလို႔ ထည့္ရမယ္တဲ့။ လုံးဝ
လက္မခံရင္ မြန္ျမန္မာလူမ်ိဳး ထည့္ပါတဲ့။ မြန္လို႕ အတင္းျငင္းေနရင္
(ခိုးရတဲ့အလုပ္မို႔လို႔) မွတ္ပုံတင္ကို မေပးဘူး။

ဒီလိုပါပဲ။ ရခိုင္ေျမာက္ပိုင္းမွာလည္း ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြကို ျမန္မာလူမ်ိဳး
ျဖစ္ရင္ ၿပီးေရာ သေဘာထားၿပီး ပိုက္ဆံလည္းရ အမ်ဳိးလည္းလွ ဆိုသလို
မွတ္ပုံတင္ေတြကို တြင္တြင္ထုတ္ေပးခဲ့လို႔ အဲဒီျပႆနာ အခုထိ ရွင္းလို႔
မၿပီးေသးဘူး။
ဒီလိုပါပဲ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားကိုလည္း တိတ္တခိုးနဲ႔ မွတ္ပုံတင္
ထုတ္ေပးေနဆဲပါ။ ဝမ္းနဲ႕မလြယ္ရဘဲ ေမြးလာတဲ့ ဒီမဟုတ္တ႐ုတ္ေတြရဲ႕ဒဏ္ကို
အညာသားေတြ ခံရတာ တမာထက္ ခါးတာမို႔ ဒါကို ရိပ္မိလို႔ တ႐ုတ္ေတြက ဂရိတ္ေဝါ
ဒဏ္ေၾကလိမ္းေဆးကိုေတာင္ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ေနသလားလို႔ပါ။

ေအာက္ျပည္ေအာက္ရြာမွာေတာ့ မြန္ျမန္မာ ဆိုၿပီး မလိမ့္တပတ္ လုပ္ေနတယ္။
အခုတေလာ မြန္ေဒသလုံးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔က မြန္ျမန္မာျပႆနာေၾကာင့္
ရန္ကုန္တိုင္းနဲ႔ တနသၤာရီတိုင္းတို႔မွာ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ေနရာ မရႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ဒါက သင္ခန္းစာပါ။ လူမ်ိဳးျခားနဲ႔
ေပါင္းသင္းေနထိုင္မယ့္ မြန္ေတြ ထည့္စဥ္းစားရမယ့္ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုပါ။
သားသမီးက်ေတာ့ မြန္ျဖစ္လာမလား၊ ျမန္မာျဖစ္လာမလား၊ မြန္ျမန္မာျဖစ္လာမလား
စဥ္းစားပါ။

ေသခ်ာတာတစ္ခုကေတာ့ လက္ရွိစစ္အစိုးရမူအရ မြန္ျမန္မာျဖစ္လို႔ ရွိရင္
မြန္လည္း မဟုတ္ေတာ့ဘူး၊ ျမန္မာလည္း မမည္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မြန္ျမန္မာက
မြန္လည္း မဟုတ္၊ ျမန္မာလည္း မဟုတ္ရင္ မြန္ျမန္မာလူမ်ဳိး ဆိုၿပီး
ျပည္ေထာင္စုမွာ သီးျခားလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးအေနနဲ႔ ထားမလား၊ အဲဒီလို ထားရင္
ဧရာဝတီတိုင္း၊ ပဲခူးတိုင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္းတို႔ကို ေပါင္းၿပီး
မြန္ျမန္မာျပည္နယ္ ဖြဲ႕စည္းရင္ မေကာင္းဘူးလား စစ္အစိုးရ ေျဖပါ။ အဲဒီလို
မဟုတ္ဘဲ ဒီမြန္ျမန္မာေတြကို ဗမာလူမ်ိဳးစာရင္းထဲ ထည့္ပစ္ရင္ ဒါက လူဦးေရ
သူခိုးပဲ။
(ကိုယ္မွတ္ပုံတင္ကို ကိုယ္ပဲ ျပန္ၾကည့္ၾက။ မြန္ျဖစ္ရက္သားနဲ႔
မြန္ျမန္မာလို႔ ထည့္ထားရင္ မြန္လို႔ ျပင္ၾက။ ကရင္ျမန္မာလို႔
ထည့္ထားရင္လည္း ျမန္မာကို ျဖဳတ္ၾက။ ခ်င္းျမန္မာ၊ ရွမ္းျမန္မာ အားလုံး
ထိုနည္းလည္းေကာင္းပါပဲ။ ကိုယ့္မွတ္ပုံတင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ သူခိုးလက္ထဲ
မွတ္ခ်က္။.....။ G-talk  ကတဆင္႔ ကူယူေဖာ္ျပထားပါသည္။